街を歩いていると、色んな人から(特におじいちゃんおばあちゃん)から、「ビッビー！ビビー！」と言われる。
鼻音で発声されるから、尚更奇妙。。。
旦那がある日その謎を推理。
「ベイビーって言ってるんじゃない？」
なるほど。
調べたら、広東語でベイビーは「BB」らしい。笑
ちなみに、、、香港は子供が少ないからか？赤ちゃんを連れて歩いていると、好奇な眼差しを向けられているような気がします…
それに加えて、止まっていると、触られそうになります。ベビーカーの中であっても、隙あらば、覗き込みたい、触りたい…と寄ってくる人…高齢の方が多いです。。。
このご時世だし、本当にやめてほしい。
広東語が分からないから、余計恐怖なんだけど。
日本でも(特に東京)問題になることはあるので、世界共通の問題かもしれませんが。。。
日本のニトリで、赤ちゃんをカバーする布を買ったので、しばらくはそれで武装する予定。。。
